🌟 새빨간 거짓말

1. 거짓말인 것을 쉽게 알아챌 수 있을 만큼 터무니없는 거짓말.

1. AN EXTREMELY RED LIE: An outrageous and palpable lie that can easily be revealed.

🗣️ 용례:

새빨간 거짓말이 드러나다.
A red lie is revealed.
새빨간 거짓말을 하다.
Tell a red lie.
새빨간 거짓말로 속이려 하다.
Try to deceive with a red lie.
그가 조각같이 예쁜 여자를 싫어한다는 건 새빨간 거짓말이었다.
It was a complete lie that he hated women as pretty as pieces.
♔ 걔네들 진짜로 사귄대.
They're really dating.
♕ 그냥 친한 오빠, 동생 사이라는 건 새빨간 거짓말이었구나.
It was a complete lie to be just a close brother and brother.

새빨간 거짓말: an extremely red lie,真っ赤な嘘,un mensonge tout rouge,mentira escarlata,كذبة خالصة,улайм цайм худал үг,lời dối trá vụng về, lời nói dối lộ liễu, lời nói dối trắng trợn,(ป.ต.)คำโกหกสีแดงเข้ม ; คำโกหกที่ไม่น่าเชื่อถือ, คำโกหกที่ไม่น่าเป็นไปได้, คำพูดโกหกที่ไม่แนบเนียน,,явная ложь; наглая ложь,弥天大谎；睁眼说出的瞎话,

🗣️ 새빨간 거짓말 @ 용례

지수는 '새빨간 거짓말'이라는 숙어에 대응하는 일본어 표현을 배웠다. [숙어 (熟語)]

💕시작 새빨간거짓말 🌾끝

시작 새

새 끝

시작 빨

빨 끝

시작 간

간 끝

시작 거

거 끝

시작 짓

짓 끝

시작 말

말 끝

📚 분류

• 집 구하기 (159) • 철학·윤리 (86) • 종교 (43) • 지리 정보 (138) • 대중 매체 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 성격 표현하기 (110) • 복장 표현하기 (121) • 주말 및 휴가 (47) • 직업과 진로 (130) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 외모 표현하기 (105) • 법 (42) • 인간관계 (255) • 소개하기(자기소개) (52) • 약국 이용하기 (6) • 연애와 결혼 (28) • 날짜 표현하기 (59) • 역사 (92) • 취미 (103) • 여가 생활 (48) • 학교생활 (208) • 사회 문제 (226) • 소개하기(가족 소개) (41) • 하루 생활 (11) • 언어 (160) • 주거 생활 (48) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 경제·경영 (273)